Planen Sie einen Urlaub in Griechenland und möchten Sie die lokale Küche genießen? Dann sollten Sie ein paar nützliche griechische Sätze kennen, um beim Essen gehen zurechtzukommen. In diesem Artikel stellen wir Ihnen wichtige Ausdrücke vor, die Ihnen dabei helfen werden, sich in einem griechischen Restaurant oder einer Taverne verständlich zu machen.
Ein Tisch reservieren
Wenn Sie in einem beliebten Restaurant essen möchten, ist es ratsam, im Voraus einen Tisch zu reservieren. Hier sind einige nützliche Sätze:
– Καλησπέρα, θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι για δύο άτομα, παρακαλώ. (Kalispera, tha ithela na kleiso ena trapezi gia dio atoma, parakalo.)
– Guten Abend, ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren, bitte.
– Σε ποιο όνομα, παρακαλώ; (Se poio onoma, parakalo?)
– Auf welchen Namen, bitte?
– Στις πόσες η ώρα; (Stis poses i ora?)
– Um wie viel Uhr?
Im Restaurant ankommen
Wenn Sie im Restaurant ankommen, werden Sie möglicherweise von einem Kellner begrüßt. Hier sind einige typische Sätze, die Sie hören oder verwenden könnten:
– Έχω κλείσει ένα τραπέζι στο όνομα… (Echo kleisei ena trapezi sto onoma…)
– Ich habe einen Tisch auf den Namen … reserviert.
– Έχετε κράτηση; (Echete kratisi?)
– Haben Sie eine Reservierung?
– Όχι, δεν έχουμε κράτηση. (Ochi, den echoume kratisi.)
– Nein, wir haben keine Reservierung.
Die Speisekarte
Nachdem Sie Platz genommen haben, wird Ihnen die Speisekarte gebracht. Hier sind einige Ausdrücke, die Ihnen helfen können, die Karte zu verstehen und Ihre Bestellung aufzugeben:
– Μπορώ να έχω το μενού, παρακαλώ; (Boro na echo to menou, parakalo?)
– Kann ich die Speisekarte haben, bitte?
– Τι θα προτείνατε; (Ti tha proteinate?)
– Was würden Sie empfehlen?
– Ποια είναι τα πιάτα της ημέρας; (Poia einai ta piata tis imeras?)
– Was sind die Tagesgerichte?
– Υπάρχουν πιάτα χωρίς κρέας; (Yparchoun piata choris kreas?)
– Gibt es vegetarische Gerichte?
Bestellen
Wenn Sie bereit sind zu bestellen, können Ihnen die folgenden Sätze nützlich sein:
– Είμαστε έτοιμοι να παραγγείλουμε. (Eimaste etoimoi na parangeloume.)
– Wir sind bereit zu bestellen.
– Θα ήθελα… (Tha ithela…)
– Ich hätte gerne…
– Τι περιλαμβάνει αυτό το πιάτο; (Ti perilamvanei afto to piato?)
– Was ist in diesem Gericht enthalten?
– Μπορώ να έχω λίγο ψωμί, παρακαλώ; (Boro na echo ligo psomi, parakalo?)
– Kann ich etwas Brot haben, bitte?
Getränke bestellen
Auch die Bestellung von Getränken ist ein wichtiger Teil des Essens. Hier sind einige nützliche Phrasen:
– Τι ποτά έχετε; (Ti pota echete?)
– Welche Getränke haben Sie?
– Θα ήθελα ένα ποτήρι κόκκινο κρασί. (Tha ithela ena potiri kokkino krasi.)
– Ich hätte gerne ein Glas Rotwein.
– Μπορώ να έχω λίγο νερό, παρακαλώ; (Boro na echo ligo nero, parakalo?)
– Kann ich etwas Wasser haben, bitte?
– Ένα καφέ, παρακαλώ. (Ena kafe, parakalo.)
– Einen Kaffee, bitte.
Reklamationen und Sonderwünsche
Manchmal läuft nicht alles wie geplant. Für solche Fälle ist es gut, ein paar hilfreiche Sätze zu kennen:
– Συγγνώμη, αυτό δεν είναι αυτό που παρήγγειλα. (Signomi, afto den einai afto pou paringila.)
– Entschuldigung, das ist nicht das, was ich bestellt habe.
– Μπορώ να έχω αυτό χωρίς…; (Boro na echo afto choris…?)
– Kann ich das ohne … haben?
– Το φαγητό μου είναι κρύο. (To fagito mou einai krio.)
– Mein Essen ist kalt.
– Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το φαγητό μου. (Yparchei kapoio provlima me to fagito mou.)
– Es gibt ein Problem mit meinem Essen.
Nach dem Essen
Nachdem Sie Ihr Essen genossen haben, möchten Sie vielleicht die Rechnung anfordern oder ein Trinkgeld geben. Hier sind einige nützliche Ausdrücke:
– Μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ; (Boro na echo ton logariasmo, parakalo?)
– Kann ich die Rechnung haben, bitte?
– Δέχεστε πιστωτικές κάρτες; (Decheste pistotikes kartes?)
– Akzeptieren Sie Kreditkarten?
– Κρατήστε τα ρέστα. (Kratise ta resta.)
– Behalten Sie das Wechselgeld.
– Ευχαριστώ πολύ, ήταν υπέροχο. (Efcharisto poly, itan yperocho.)
– Vielen Dank, es war wunderbar.
Einige wichtige Vokabeln
Zum Abschluss möchten wir Ihnen noch einige wichtige Vokabeln vorstellen, die Ihnen beim Essen gehen in Griechenland helfen können:
– Το τραπέζι (to trapezi) – der Tisch
– Η καρέκλα (i karekla) – der Stuhl
– Το μενού (to menou) – die Speisekarte
– Το φαγητό (to fagito) – das Essen
– Το ποτό (to poto) – das Getränk
– Το κρασί (to krasi) – der Wein
– Το νερό (to nero) – das Wasser
– Ο λογαριασμός (o logariasmos) – die Rechnung
Schlussgedanken
Essen gehen in einem fremden Land kann eine wunderbare Möglichkeit sein, die Kultur kennenzulernen und neue Geschmackserlebnisse zu entdecken. Mit diesen nützlichen Sätzen und Vokabeln sind Sie gut vorbereitet, um in einem griechischen Restaurant zu bestellen und zu genießen. Καλή σας όρεξη! (Kali sas orexi!) – Guten Appetit!
